lín麟duì对fèng凤，biē鳖duì对yú鱼，nèi内shǐ史duì对zhōng中shū书。
lí犁chú锄duì对lěi耒sì耜，quǎn畎huì浍duì对jiāo郊xū墟。
xī犀jiǎo角dài带，xiàng象yá牙shū梳，sì驷mǎ马duì对ān安chē车。
qīng青yī衣néng能bào报shè赦，huáng黄ěr耳jiě解chuán传shū书。
tíng庭pàn畔yǒu有rén人chí持duǎn短jiàn剑，mén门qián前wú无kè客yè曳zhǎng长jū裾。
bō波làng浪pāi拍chuán船，hài骇zhōu舟rén人zhī之shuǐ水sù宿；fēng峰luán峦rào绕shě舍，lè乐yǐn隐zhě者zhī之shān山jū居。