yán岩duì对xiù岫，jiàn涧duì对xī溪，yuǎn远àn岸duì对wēi危dī堤。
hè鹤zhǎng长duì对fú凫duǎn短，shuǐ水yàn雁duì对shān山jī鸡。
xīng星gǒng拱běi北，yuè月liú流xī西，hàn汉lù露duì对tāng汤ní霓。
táo桃lín林niú牛yǐ已fàng放，yú虞bǎn阪mǎ马zhǎng长sī嘶。
shū叔zhí侄qù去guān官wén闻guǎng广shòu受，dì弟xiōng兄ràng让guó国yǒu有yí夷qí齐。
sān三yuè月chūn春nóng浓，sháo芍yào药cóng丛zhōng中hú蝴dié蝶wǔ舞；wǔ五gēng更tiān天xiǎo晓，hǎi海táng棠zhī枝shàng上zi子guī规tí啼。