yán沿duì对gé革，yì异duì对tóng同，bái白sǒu叟duì对huáng黄tóng童。
jiāng江fēng风duì对hǎi海wù雾，mù牧zi子duì对yú渔wēng翁。
yán颜xiàng巷lòu陋，ruǎn阮tú途qióng穷，jì冀běi北duì对liáo辽dōng东。
chí池zhōng中zhuó濯zú足shuǐ水，mén门wài外dǎ打tóu头fēng风。
liáng梁dì帝jiǎng讲jīng经tóng同tài泰sì寺，hàn汉huáng皇zhì置jiǔ酒wèi未yāng央gōng宫。
chén尘lǜ虑yíng萦xīn心，lǎn懒fǔ抚qī七xián弦lǜ绿qǐ绮；shuāng霜huá华mǎn满bìn鬓，xiū羞kàn看bǎi百liàn炼qīng青tóng铜。